“凌尚”指凌辱尊长，广汽丰田还特供给中国人

123456879

【懂车之道 新车】近日，广汽丰田旗下全新紧凑型车——凌尚正式上市。新车推出两款车型，官方指导价为14.88-15.88万元。新车与一汽丰田亚洲狮互为姊妹车型。
早前丰田的凌尚和傲澜的命名被视为不尊重中国文化，闹了笑话，虽然丰田对该名字也进行了解读，“傲澜”的意思就是“傲胜辉光，星照夜澜”“傲人生，驭波澜”。而中国网友并不买账，在丰田卖得最好的广东省，潮汕话中“傲”有坏、差劲的意思，而“澜”的寓意也不好。
广汽丰田另一款新车“凌尚”，在汉典中更有“凌辱尊长”之意，其出处为晋·葛洪《抱朴子·汉过》。总结就是都不是啥好词，说白了就是日本企业丰田不太重视中国文化的表现。从网上是可以查到的，不相信一个车的命名完全不顾文化差异，非要去命名一个贬义词，看来是故意的了，一台中国特供车，怎么就不尊重中国文化？








其实丰田这个企业一直都不太讲究，不尊重中国文化，这是老毛病了，有病得治。



丰田几年前曾因“霸道”车型名称和一则“车轮压卢沟桥狮子”的广告被中国消费者诟病，剧情是这样的是一辆丰田越野停在了卢沟桥的石狮子面前，一只石狮子低头俯首，另一只石狮子举起了右爪向该车致敬，甚至还在石狮子嘴巴部分写上了“霸道，你不得不尊敬”！每一个中国人都不能容忍的，引起绝大多数中国人的反感。





2003年发布一则广告，就是一辆丰田越野在可可西里的土地上，用钢索拖拉一辆东风挂车。
有意思的是一汽丰田的“傲澜”不要了改为亚洲狮了，现在的丰田汽车是不是因为利润高了，无视文化的差异了，而广汽丰田的凌辱尊长”之意的“凌尚”继续使用，难道是广汽丰田执迷不悟不重视中国文化？《懂车之道》觉得丰田汽车作为一家全球企业，在产品打造上，要顾及到受众市场用户的感受、充分了解当地市场的文化习惯，不要有冒犯和侵犯之意，善待用户，敬畏市场。
广汽丰田凌尚是基于TNGA架构打造的全新紧凑型车，定位是介于雷凌和凯美瑞。虽然是这么说，但是在《懂车之道》看来新车就是雷凌的全新车型，就像当年的花冠和卡罗拉同是存在一样，为了多卖几年，多赚点利润，这就是丰田的市场手段，这是日本人的惯用手段。





外观上，新车相比雷凌，它的整个前脸设计要更加时尚动感，战斧式前大灯设计看上去杀气十足，前进气格栅与散热通风开口都融到了前包围上，前脸的整体性很强，不过个人的看法，就是这个前脸看上去太复杂了，而且前保险杠和前包围上有这么多格栅的设计，预想下发生剐蹭的时候，损坏的概率更高了，维修成本都会上升。


车身侧面，新车腰线贯穿车身，配合车门下方的内凹式造型，新车立体感要比雷凌强很多。此外，新车前侧翼子板凸出车身一些，这样小宽体配上密条辐大尺寸轮圈设计，让新车看上去不是很小气。从广汽丰田官方的角度来看，新车定位为紧凑型轿车，车身尺寸方面，新车长宽高分别为4720/1780/1435mm，而轴距还是达到了2750mm。



凌尚



相比雷凌，它的长度做了提升，主要是在前轮距和后轮距上做了加长，轴距也提升了，但是新车看上去总是十分奇怪，我们给了两张图，一张是雷凌一张是凌尚，尾部真的感觉是硬接出来的，有点后加的感觉。就是俗称“拉皮”，这样安全？日系车这么单薄。



车尾部分，贯穿式的尾部设计，整体感很强，新车尾灯采用了类三角形的设计，一条亮黑色的装饰条相连接，采用了隐藏式的排气布局。


内饰方面，新车整体的内饰，还是这套有点遮挡视线的中控大屏的设计，真的接受不了，从SUV到轿车都是这样的设计，丰田设计师不考虑实用性的？全液晶仪表盘并搭配三辐式多功能方向盘，中控悬浮式设计的多媒体显示屏配合中控台层次分明的设计。配置方面，搭载车联网，提供包括远程启动空调、远程寻车等功能。胎压监测、倒车影响。高配车型没有倒车雷达。主驾驶配有电动座椅调节，副驾手动调节。新车舒适性配置并不高。



安全配置方面，搭载丰田TSS2智行安全套装，包含PCS预碰撞安全系统、DRCC动态雷达巡航控制系统、LTA车道循迹辅助系统和AHB自动调节远光灯系统。可实现准L2级自动辅助驾驶系统，并且全系标配7个安全气囊。





动力方面，新车将会搭载2.0升自然吸气四缸发动机，最大功率126kw，最大扭矩205N.m并搭配可模拟10速的Direct Shift CVT变速箱。这样的动力放在今天，的确是很弱了，丰田的车，现在动力都偏弱。就拿思域的1.5T比，最大功率130kw，最大扭矩300N.m，它也就只能去比一比老掉牙的速腾了。目前猜测很有可能是亚洲龙机油乳化的那套动力，我们会继续跟进报道的。


小编有话说：


和一汽丰田亚洲狮抛弃“傲澜”不一样，广汽丰田继续愚昧无知，继续沿用这个在中国文化里，预示着“凌辱尊长”的名字，你跟着念几遍，就会觉得很不舒服，中国人还是比较尊老爱幼的传统文化，预计买它的朋友需要克服下心理障碍，其实可以选择的车很多。
14万到15万的预算，买什么自然吸气弱鸡动力，定价偏高了，我们预测很难有市场。丰田就在前几天二十万辆的召回，汉兰达就在召回的行嘞，目前新车还有加价行为，足以看出现在的丰田品质并不怎么样，看评论很多车主都在吐槽丰田车国产这几年品质下降厉害，尤其广汽丰田。有机会懂车之道在广州拿到车和大家聊聊广汽丰田的车为何动力不足，出现机油乳化。（图：来源网络；文：懂车之道 道哥 编辑）